BILAN CAL 2023